Showing posts with label Rice Dishes. Show all posts
Showing posts with label Rice Dishes. Show all posts

Tuesday, November 12, 2013

Sałatka z Ryżu i Soczewicy

English Version


Na podstawie przepisu Giady z Food Network. Zmieniałam jednak tak wiele, że to właściwie już inne danie:) Smakowało wspaniale! Jeśli lubicie soczewice to polecam do wypróbowania. Idealna do wszelkiego rodzaju mięska. Ja delektowałam się nią również jako po prostu sałatką, na lunch, bez dodatków. Pyszna! Spróbujcie sami:)


Składniki:

3/4 szklanki ryżu
1/2 szklanki zielonej soczewicy
1 1/4 + 1 1/2 szklanki bulionu warzywnego lub mięsnego
2 łyżki oliwy z oliwek
1/2 małej cebuli
1 duży ząbek czosnku
1 mała marchewka
1/2 czerwonej papryki
1/2 puszki kukurydzy (puszka 432g/15oz)
1 łyżeczka posiekanego tymianku
5-6 łyżek posiekanej zielonej pietruszki
skórka i sok z 1/2 cytryny
sól i pieprz do smaku

Wykonanie:

Ryż ugotować w 1 1/2 szklanki bulionu. Wsypać do miski.


W drugim garnku rozgrzać oliwę. Dodać posiekaną cebulę, zmiażdżony czosnek oraz pokrojoną na małe kawałki marchewkę. Podsmażyć wszystko aż cebula się zrumieni i zmięknie.


Dodać soczewicę oraz wlać 1 1/4 szklanki bulionu i gotować na średnim ogniu aż soczewica będzie miękka (około 15-20 minut).


Wszystko odcedzić i dodać do ryżu.
Paprykę pokroić na małe kawałki, dodać do ryżu razem z kukurydzą, pietruszką oraz tymiankiem.


Dodać również skórkę i sok z cytryny i wszystko dobrze wymieszać. Doprawić solą i pieprzem jeśli jest taka potrzeba i podawać.


Można serwować na ciepło lub na zimno. Super jako samodzielne danie, np. na lunch lub jako dodatek do mięsa.


Polecam i smacznego!:)

Monday, November 4, 2013

Gołąbki

English Version


Klasyczne danie, jakże popularne w Polsce i w polskiej kuchni:) Uwielbiam gołąbki, mogę jeść cały tydzień i mi się nie znudzą:) Robiłam je jednak po raz pierwszy w życiu! Zawsze to ktoś je robił a ja zajmowałam się tylko pałaszowaniem:) Tym razem postanowiłam sama je przygotować:) Jest troszkę pracy, nie da się ukryć, ale nie było aż tak źle jak myślałam:) Patent koleżanki z robieniem kapusty w mikrofali jest rewelacyjny! Polecam właśnie tak ją robić bo zaoszczędzicie dużo czasu no i jeden garnek mniej do mycia:)
Polecam!:)


Składniki (na 25 sztuk):

około 1kg/2lb mięsa mielonego (użyłam z indyka ale może być wołowe, wieprzowe lub mieszane)
200g/7oz ryżu
1 duża cebula
3-4 łyżki suszonej lub świeżej zielonej pietruszki
2 jajka
oliwa z oliwek lub olej
sól, pieprz do smaku
1 duża lub 2 mniejsze główki kapusty (miałam dwie, każda o wadze około 1.2kg)
bulion warzywny lub mięsny

Sos:
5 łyżek masła
4 łyżki mąki pszennej
1 puszka sosu pomidorowego (425g/15oz)

Wykonanie:

Ugotować ryż (nie musi być całkowicie miękki).
Cebulę posiekać i podsmażyć na oliwie lub oleju.


W misce wymieszać mięso, jajka, podsmażoną cebulę, pietruszkę oraz przyprawy.


Dodać ryż i wymieszać dobrze. Jeśli trzeba przyprawić jeszcze.


Z kapusty usunąć głąb.


Zawinąć do foliowego worka i włożyć do mikrofali na 8-10 minut (uwaga bo mikrofale mają różną moc! najlepiej sprawdzić po kilku minutach jak kapusta wygląda). Wyjąć, poczekać chwilkę aby troszkę wystygła, wyjąć z worka i powoli obrać liście.


Ułożyć na papierowym ręczniku aby troszkę się osuszyły.


Można też kapustę ugotować tradycyjnie w garnku. Wyciąć głąb a następnie włożyć do dużego garnka z gotującą się wodą i gotować jakieś 3-5 minut (zależy jak dużą macie kapustę). Następnie oddzielamy po kolei liście.
Jeśli liście mają grube włókna to należy je wyciąć aby lepiej się zawijały.


Mniejsze i popękane liście odkładamy - będą nam potrzebne do wyścielenia garnka.

Zawijamy gołąbki. Na liściu kapusty układamy około jednej, czubatej łyżki farszu i zwijamy, zawijając boki do środka i rolując ściśle. Odkładamy na deskę lub talerz. Powtarzamy czynność aż farsz się skończy.





Na dnie garnka lub naczynia do zapiekania układamy pozostałe liście. Staramy się wyścielić dokładnie dno aby gołąbki się nie przypaliły podczas duszenia.


Następnie układamy na kapuście przygotowane gołąbki, ściśle, jeden obok drugiego dzięki temu jest mniejsza szansa, że wypłyną podczas duszenia.


Na górze można też dodatkowo ułożyć liście kapusty. Zalewamy wszystko bulionem - tak aby przykrył gołąbki.
Następnie dociskamy gołąbki talerzem lub pokrywką - znów aby zapobiec wypływaniu.


Przykrywamy, zagotowujemy i gotujemy na małym ogniu około 1.5 godziny.


Gołąbki można też zapiec w piekarniku w temperaturze 180-200C/350-395F (ja nie próbowałam).

Gdy gołąbki są gotowe, wyjmujemy je do miski lub an duży talerz. Zostawiamy wodę, która powstała podczas duszenia/zapieknia i przygotowujemy sos.


W garnku lub na patelnii rozpuszczamy masło. Dodajemy mąkę i energicznie mieszamy - czyli robimy zasmażkę.


Następnie stopniowo wlewamy wodę z gołąbków (tyle aby otrzymać sos o pożądanej konsystencji). Mieszamy energicznie aby nie powstały grudki.


Dodajemy sos pomidorowy i doprawiamy.



Gołąbki podajemy polane sosem pomidorowym i ewentualnie posypane posiekanym koperkiem.
Można je też zamrozić.


Polecam i smacznego!:)

Saturday, January 28, 2012

Prosta Sałatka z Tuńczykiem

English Version


Prościej się już chyba nie da:) Potrzebujecie trzy składniki, które trzeba wymieszać w misce, aby delektować się pyszną sałatką:) Można dodać do niej pare łyżek majonezu ale ja zostawiłam bez i jest równie dobra:) Warto wypróbować! Polecam!

Składniki:

1 szklanka ugotowanego ryżu (Uncle Ben's jest najlepszy tutaj)
2 puszki tuńczyka (5oz/142g każda)
1 puszka kukurydzy (15oz/430g)
sól i czarny pieprz

Wykonanie:

Wymieszać wszystkie składniki w misce, dodać sól i pieprz do smaku i gotowe. Można schłodzić przed podaniem.
Super smakuje z chlebem i wędlinką albo jako dodatek, np. do pieczonego kurczaka.


Polecam i smacznego!:)

Monday, April 19, 2010

Sałatka z Tuńczykiem

English Version

Tym razem coś mniej słodkiego:) Pyszna sałatka, która świetnie pasuje zarówno do wędliny czy mięska jak i do kromki świeżego chleba z masłem:)
Przepis znalazłam bardzo dawno temu gdzieś w Internecie:) Dzieliłam się już nim z kilkoma osobami i wszystkim zawsze smakowało:)

Składniki:

1 szklanka ryżu (tutaj używam zawsze ryżu Uncle-Ben's)
2 puszki tuńczyka (142g/5oz każda)
1 puszka kukurydzy (425g/15oz)
1 puszka groszku (425g/15oz)
1 puszka fasoli czerwonej (425g/15oz)
1-2 paryki czerwone
1 słoik ogórków konserwowych (780g/27oz)
1 cebula
sól, pieprz do smaku
1/2 - 3/4 szklanki majonezu 

2-5 łyżek śmietany


Wykonanie:

Ryż ugotować. Paprykę, cebulę i ogórki pokroić w kosteczkę. Wszystkie składniki połączyć. Dodać majonez wymieszany ze śmietaną (ja dodaję najpierw około pół szklanki majonezu plus 2-3 łyżki śmietany a w razie potrzeby dodaję później więcej).




Polecam i smacznego!:)