Saturday, April 12, 2014

Zawijane Ciasto Drożdżowe z Nutellą

English Version


Trochę inne ciasto drożdżowe. Bardzo fajnie wyglądające:) Pomysł na takie właśnie wykonanie znalazłam kiedyś na portalu Kobiece Inspiracje. Bardzo fajna strona, na której są pokazane naprawdę bardzo fajne pomysły na przeróżne ciasta, desery ale też ozdoby i tym podobne rzeczy. Polecam sprawdzić. Tam są jednak tylko pomysły zazwyczaj a przepis trzeba wymyślić samemu lub poszukać gdzieś w Internecie. Ja pomysł podkradłam a przepis wymyśliłam:) Wyszło pysznie! Przyznaje, że miałam do tego ciasta kilka podejść. Raz użyłam powideł śliwkowych, wyszło też smacznie ale niestety kleiły się te powidła strasznie do rąk, talerzyków, nie wspominając o tym, że wyciekły podczas pieczenia i piekarnik trzeba było czyścić:) Z nutellą (i naprawdę 2 łyżki wystarczy!) było już lepiej i naprawdę wyszło pyszne i ciekawie wyglądające ciasto:) Polecam wypróbować na Wielkanoc. W końcu to czas babek i mazurków! :) A to ciasto to taka właśnie babka drożdżowa, tylko inaczej wyglądająca:) 

Wszystkim czytelnikom bloga, odwiedzającym, komentującym, gotującym i piekącym życzę wesołych i oczywiście bardzo smacznych Świąt Wielkanocnych! :) Wszystkiego dobrego i do zobaczenia po świętach:)


Składniki:

550g/1.2lb mąki pszennej plus do podsypania
3 łyżeczki suchych drożdży
4 żółtka
1/4 szklanki cukru
225ml mleka - ciepłego
sok i skórka otarta z jednej, dużej pomarańczy
1 łyżka likieru pomarańczowego (Cointreau)
4 łyżki masła - rozpuszczonego
1/2 łyżeczki soli

2 łyżki nutelli

Wykonanie:

Mąkę wymieszać z drożdżami i solą. Do mąki dodać żółtka, sok i skórkę z pomarańczy, cukier oraz likier i wymieszać.


Następnie dolać mleko i zagniatać ciasto. Na końcu dodać rozpuszczone masło (4 łyżki). Zagniatać aż ciasto będzie elastyczne i gładkie (ja używam miksera z hakiem do ciasta drożdżowego). Ciasto uformować w kulę, włożyć do miski i przykryć ściereczką.


Zostawić do wyrośnięcia, powinno podwoić swoją objętość (około 1 1/2 godziny do dwóch to zajmuje).


Następnie ciasto wyjąć na lekko omączoną powierzchnię (nie klei się prawie w ogóle więc tylko lekko podsypujemy). Dzielimy na połowę.



Każdą część rozwałkowujemy na okrąg o średnicy mniej więcej 38cm/15inch.


Na jedną rozwałkowaną część nakładamy nutelle i rozsmarowujemy równomiernie.


Przykładamy drugim okręgiem ciasta. Następnie całe koło dzielimy na trójkąty - 16 powinniście ich otrzymać (ja robiłam to takim kółeczkiem do pizzy).


Każdy trójkąt zawijamy jak rogalik - zaczynając od szerszego końca na czubku kończywszy.



Tak przygotowane rogaliki układamy w natłuszczonej foremce (ja wyłożyłam ją też papierem do pieczenia) - tortownicy o średnicy 23cm/9inch. Układamy ciasno obok siebie, również w środku, tak jak na poniższym zdjęciu, tam gdzie jest końcówka rogalika to do dołu aby się nie rozwineły podczas pieczenia.


Tak przygotowane ciasto znów przykrywamy ściereczką i odkładamy do napuszenia (powinno wyrosnąć prawie po brzegi tortownicy).


Wkładamy do piekarnika nagrzanego do 170C/340F i pieczemy około 40-45 minut (zależy od piekarnika, ja piekłam 40 minut).


Wyjmujemy, studzimy najpierw w foremce a później na kratce. Lukrujemy, posypujemy cukrem pudrem lub nic nie robimy.


Kroimy i podajemy. Ciasto jest bardzo delikatne, super do odrywania po kawałku i zjadania ze szklanką mleka czy kakao:)



Polecam i smacznego!:)

Tuesday, April 8, 2014

Pieczeń Rzymska (Klops)

English Version


Pieczeń rzymska albo klops. Jak zwał tak zwał ale ważne, że dobre :) Jakoś przez te jajka kojarzy mi się z Wielkanocą ale taką pieczeń warto zrobić kiedykolwiek. Podana na ciepło z sosem będzie super obiadem a na zimno z kromką chleba świetny lunch czy przekąska. Naprawdę polecam:) Jedno z klasycznych dań polskiej kuchni więc tym bardziej powinna się na blogu znaleźć:)


Składniki:

1kg/2.2lb mięsa mielonego (może być jakie tylko chcecie, ja używam zazwyczaj z indyka)
2 jajka
1 duża cebula - posiekana drobno
3 łyżki suszonej pietruszki zielonej
3-4 łyżki bułki tartej
sól, pieprz, wegeta do smaku
4 jajka ugotowane na twardo

Sos:
2 łyżki masła
2 łyżki mąki pszennej
tłuszczyk powstały podczas pieczenia mięsa
1 - 1 1/4 szklanki bulionu
3 łyżeczki przecieru pomidorowego

Wykonanie:

Jajka można przyciąć - odciąć im końcówki, wtedy będzie w pieczeni więcej żółtka, nie jest to jednak konieczne, ja czasami odcinam a czasami nie.


Wszystkie składniki na pieczeń wymieszać w misce.



Połowę masy wykładamy do naczynia do zapiekania - keksówka 9x5inch/23x13cm. Następnie ułożyć na mięsie jajka, w rzędzie, jedno za drugim.


Przykryć je drugą częścią masy mięsnej.


Piec w piekarniku nagrzanym do 180C/350F przez około 1 1/2 godziny - 45 minut pod przykryciem a następnie 45 minut odkrytą. Wyjąć pieczeń na deskę lub do miski. Zachować cały sos powstały podczas pieczenia.



Zrobić sos. Masło rozpuścić, dodać mąkę i energicznie wymieszać aby powstała jednolita masa (zasmażka). Cały czas mieszając dodać sosik z pieczenia a następnie bulion - dodać tyle aby powstał sos tak gęsty jak lubicie. Na końcu dodać przecier pomidorowy, dobrze wymieszać aby się dokladnie połączył z sosem.



Pieczeń podawać polaną sosem z ziemniakami, ryżem i sałatką.



Można też podawać na zimno, do chleba, też jest bardzo dobra.



Polecam i smacznego!:)

Thursday, April 3, 2014

Chrzan

English Version


Trudno kupić dobry chrzan w słoiczku... zazwyczaj mają już jakieś dodatki. Jak już znajdę taki, który prawie jest bez przypraw to tak go właśnie przygotowuje. Jest pyszny i zawsze gości na naszym stole wielkanocnym. Do wędlin czy mięs albo po prostu do pajdy chleba:) Najlepszy!:) Za przepis dziekuję Teściowej:) A Wam polecam przygotować bo jest pyszny!:)


Składniki:

1 słoiczek chrzanu białego (250g/8.8oz)
3 jajka ugotowane na twardo
1-3 łyżeczki cukru
3 łyżeczki śmietany
ewentualnie cukier i śmietana dodatkowo

Wykonanie:

Chrzan odcedzamy na sitku.


Żółtka wyjmujemy z jajek i ucieramy z cukrem.



Białka drobno siekamy.


Do chrzanu dodajemy żółtka, białko i śmietanę i wszystko mieszamy.


Doprawiamy jeszcze ewentualnie cukrem lub dodajemy śmietany.


Przechowujemy z lodówce. Można włożyć do słoiczka. Podajemy do wędlin i mięsa.


Polecam i smacznego! :)